แค่พยายามอย่าหัวเราะ | โฮมวิดีโอที่สนุกที่สุดของ Jacksepticeye
เมื่อ Araragi และ Yotsugi ลงจอดที่ฐานบันไดไปยังศาลเจ้าในตอนที่ 3 ของ Tsukimonogatari เราเห็นว่า Ougi กำลังรออยู่ที่นั่นอ่านอะไรบางอย่างในโทรศัพท์ของเธอ
เธออ่านอะไร? มันเกี่ยวข้องกับพล็อตหรือไม่?
Ougi กำลังอ่านของ Franz Kafka การเปลี่ยนแปลง (ในภาษาเยอรมันดั้งเดิม ตายเวอร์วันลั่น; ในภาษาญี่ปุ่น ) เธออยู่ในตอนท้ายของเรื่อง ส่วนที่แสดงบนหน้าจอเทียบเท่ากับสิ่งต่อไปนี้ (จากการแปลโดย Ian Johnston ที่มีอยู่ใน Wikibooks) (การแจ้งเตือนสปอยเลอร์!):
... ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบอย่างยิ่งและมีแนวโน้มที่ดีเป็นพิเศษ แน่นอนว่าสถานการณ์ของพวกเขาดีขึ้นมากที่สุดในตอนนี้ต้องมาจากการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัย ตอนนี้พวกเขาต้องการเช่าอพาร์ทเมนต์ขนาดเล็กและราคาถูกกว่า แต่ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีกว่าและโดยทั่วไปใช้งานได้จริงมากกว่าอพาร์ตเมนต์ในปัจจุบันซึ่ง Gregor พบ ในขณะที่พวกเขาสนุกกับตัวเองด้วยวิธีนี้มันทำให้นายและนางซัมซาแทบจะเป็นช่วงเวลาเดียวกันกับที่ลูกสาวของพวกเขาที่มีชีวิตชีวามากขึ้นตลอดเวลาได้เบ่งบานเมื่อไม่นานมานี้แม้ว่าจะมีปัญหาทั้งหมดที่ทำให้แก้มของเธอซีด กลายเป็นหญิงสาวที่สวยงามและยั่วยวน เงียบขึ้นเรื่อย ๆ และแทบจะไม่เข้าใจกันในสายตาพวกเขาพวกเขาคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะหาผู้ชายที่ซื่อสัตย์ที่ดีมาให้เธอ และเป็นสิ่งที่ยืนยันถึงความฝันและความตั้งใจดีครั้งใหม่ของพวกเขาเมื่อสิ้นสุดการเดินทางลูกสาวคนแรกก็ยกตัวขึ้นและยืดร่างเล็กของเธอ
ทำไมโดยเฉพาะ การเปลี่ยนแปลงเหรอ? เต้นฉัน บางทีอาจเป็นเพราะ Ougi ระบุด้วย Samsa ว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่ชั่วร้ายและเป็นอันตรายต่อตัวเขาเอง
1- 3 ชื่อของนวนิยายเรื่องนี้อาจอ้างอิงถึงตัว Ougi เนื่องจากเธอมีอย่างน้อย 3 แบบ (เป็นเด็กผู้หญิงก่อนเดือนเมษายนปี +1 ตอนเป็นเด็กหลังเดือนเมษายนและในชื่อ "Darkness")
