BEYOND PATHETIC - การเลิกขายหนังสือที่เสียหายทำลายการกลับมาของวงการการ์ตูน
ในตอน 5 ของ Kyoukai no Kanata, อากิฮิโตะกำลังอ่านหนังสือในขณะที่เขาข้ามโรงเรียน:
หนังสือเล่มนี้คืออะไร?
แม้ว่าจะอ่านยากเล็กน้อยเนื่องจากนิ้วของเขาครอบคลุมกระดูกสันหลัง แต่หนังสือเล่มนี้ก็ดูเหมือน สองพันล้านปีแสงแห่งความโดดเดี่ยว (หรือ 十億光年の孤独) โดย Shuntarou TANIKAWA
สองพันล้านปีแสงแห่งความโดดเดี่ยว เป็นชุดกวีนิพนธ์ - อันที่จริงงานพิมพ์ครั้งแรกของทานิกาวะตีพิมพ์ในปี 2495
