Nicki Minaj - Feeling Myself (Audio) ft. Beyoncé
ในอะนิเมะนิโคลัสไม่สามารถพูดได้อย่างถูกต้องเนื่องจากความพิการของเขา เขาต้องใช้ภาษามือเพื่อที่จะสื่อสารกับผู้อื่น ภาษามือที่ใช้ในอนิเมะเป็นของแท้หรือไม่? ใช้ภาษามือใดถ้าเป็น?
ภาษามือที่ใช้ในอะนิเมะคือภาษามือญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่น:
หมายถึง "ขอบคุณ ( ) ใน JSL เว็บไซต์ ITEC ซึ่งสอน JSL ให้กับผู้พูดภาษาอังกฤษรายละเอียดวิธีการสร้างเครื่องหมายนี้:
มือซ้ายถือฝ่ามือลงที่ด้านหน้าของหน้าอกนิ้วชี้ไปทางขวาโดยให้ขอบใบมีดของมือขวาที่เปิดอยู่แตะหลังมือซ้ายนิ้วชี้ไปที่คู่สนทนา ตำแหน่งของมือซ้ายจับในขณะที่มือขวายกสูงถึงคาง
สิ่งหนึ่งที่ควรทราบก็คือฉากนี้มีนัยว่าตัวละครพูดภาษาอังกฤษทั้งหมดหรือภาษายุโรปบางประเภท ภาษาที่ใช้ในหนังสือพิมพ์และสกุลเงินคือภาษาอังกฤษ ภาษามือที่ใช้ในอนิเมะเป็นภาษาที่แท้จริง แต่อาจไม่สอดคล้องกับการตั้งค่าของอนิเมะ
2- คุณสรุปว่าพวกเขาพูด JSL ด้วยเครื่องหมายเดียวนี้หรือไม่? เป็นไปไม่ได้ที่ภาษามืออื่น ๆ จะใช้เครื่องหมายเดียวกันด้วยหรือไม่?
- @senshin เป็นไปได้.
