ธีมเปิดนิทานมังกร
เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการเปิดเผยว่าเทพเจ้าแห่งการทำลายล้างจากจักรวาลที่ 9 ซึ่งมีลักษณะคล้ายคนแคระมีชื่อว่า Sidra ซึ่งมาจากชื่อภาษาสเปนสำหรับไซเดอร์ คำถามของฉันคือมีตัวละครอื่น ๆ ในจักรวาลดราก้อนบอลที่มีชื่อภาษาสเปนหรือไม่?
แฟน wiki สำหรับ Dragon Ball มีหน้าที่รวบรวมรายชื่อต้นกำเนิดของชื่อตัวละครในจักรวาล Dragon Ball
หน้านี้แสดงรายการสามรายการที่เชื่อมโยงกับภาษาสเปน
- แพน
Pan แปลว่า "ขนมปัง" ทั้งในภาษาสเปนและภาษาญี่ปุ่นซึ่งอาจยังคงเป็นธีมอาหารของครอบครัวโกฮัง
- จิจิ
ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "นม" (ซึ่งหมายถึงหน้าอกโดยการขยายและเป็นคำแสลงของหน้าอกในภาษาสเปนละติน) ชื่อเช่นนี้เพราะพ่อของเธอคือ Ox-King
- Salza
การแปลด้วยวาจาเป็นภาษาอังกฤษคือการเล่นสำนวนบนซอสสเปน "ซัลซ่า"
ฉันสงสัยว่าสองคนแรกเป็นความตั้งใจเนื่องจากคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับขนมปังเหมือนกับคำภาษาสเปนเป็นเพียงเรื่องบังเอิญและ Chi Chi เป็นคำแสลงสำหรับหน้าอกก็ดูเหมือนจะบังเอิญมาก
