Anonim

การเสียชีวิตครั้งใหญ่ในมหาสงครามนินจาครั้งที่ 4 - Naruto Shippuden (ใครเป็นคนต่อไป ???)

หากคุณเคยเห็น Naruto Shippuden เวอร์ชั่นซับอังกฤษแล้วคุณคงจำคำว่า "Flow !!!" ได้ ที่ Might Guy พูดก่อนใช้ Night Guy กับ Madara คำถามของฉันคือจริงๆแล้วเขาพูดภาษาญี่ปุ่นว่าอย่างไร? เมื่อใช้ Google แปลภาษาฉันได้รับ "nagare" เป็นคำแปลภาษาญี่ปุ่นของคำว่า "flow" แต่ดูเหมือนเป็นคำพยางค์เดียวในรายการ

ฉันคิดว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นใน Naruto Shippuden ตอนที่ 421

นี่คือคลิปจาก YouTube

3
  • ใช่ฉันก็มีเช่นกันบางทีเขาอาจหมายถึงพลังวิเศษของเขาที่เขาบรรลุในขณะนั้น
  • มันจะดีกว่ามากถ้าคุณสามารถเพิ่มคลิปวิดีโอลิงค์หรือตอนที่ไม่มีในเวลานั้นเพื่อที่จะได้ง่ายขึ้นในการดูสิ่งที่ Guy พูดกับ Madara
  • @mirroroftruth: ฉันได้เพิ่มคลิปจาก youtube คุณสามารถข้ามไปที่ 4:14 คุณสามารถค้นหาคลิปอื่น ๆ อีกมากมายของ guy vs madara ได้ที่เว็บไซต์

ประมาณ 1:24 ของคลิปคุณ Guy พูดว่า「積」 เซกิ. นี่ไม่ใช่คำจริงๆ แต่คุณสามารถใช้มันเพื่อ "หมายถึง" บางอย่างเช่น "เพื่อสะสม" - เป็นอักขระเดียวกับที่ใช้ในคำกริยา積もる สึโมรุซึ่งหมายความว่าเพียงแค่นั้น

จากนั้นเวลา 4:14 น. สิ่งที่เขาพูดคือ「流」 ryuu. อีกครั้งนี่ไม่ใช่คำจริงๆ แต่เป็นอักขระเดียวกับที่ใช้ใน流れる Nagareruซึ่งหมายถึง "การไหล"

ตามบล็อกแบบสุ่มบางส่วนที่ฉันพบเห็นได้ชัดว่า Guy กล่าวว่าคำพูดในอดีตเพื่อสร้างจักระจากนั้นจึงเปล่งเสียงหลังเพื่อปลดปล่อยจักระเดียวกันนั้น คุณอาจไม่สังเกตเห็นเนื่องจากเหตุการณ์ย้อนหลังที่ยืดเยื้อระหว่างคำพูดทั้งสอง

3
  • ฉันจำได้ว่าเขาพูดว่า "คิดเงิน" และคำว่า "ไหล" เมื่อเขาพูดมันฟังดูเหมือน "hyu" แต่ฉันไม่พบคำนี้ในอินเทอร์เน็ต ฉันคิดว่ามันน่าจะเป็น "ริว" เพราะฉันจำได้ว่าเคยเห็นที่ไหนสักแห่งที่ริวแปลว่ามังกร และขอโทษฉันไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น ฉันไม่เข้าใจบล็อกที่คุณโพสต์ในลิงก์ แค่ว่าฉันชอบพูดชื่อท่าไม้ตาย / jutsus เป็นภาษาญี่ปุ่น ... มันฟังดูเท่กว่า ขอบคุณสำหรับคำอธิบาย
  • @ L16H7 FYI "มังกร" ก็เช่นกัน ryuuแต่มันเขียนว่า หรือ มากกว่า
  • ฉันใช้ google translate ในลิงค์ไม่ใช่คำแปลที่ดี แต่ฉันคิดว่ามันพูดเกี่ยวกับชื่อทั้งหมดของ Guy's jutsu เมื่อเขาเปิดประตู