Anonim

10 อันดับเพลง / ธีมในPokémon

ฉันจำฉากหนึ่งจากอะนิเมะที่ฉันไม่สามารถระบุได้ (ฉันจำไม่ได้ว่ามันเป็นภาพยนตร์หรือซีรีส์) มันอยู่ในรูปแบบของ หญิงสาวที่กระโดดข้ามกาลเวลา. ฉันดูเมื่อประมาณ 3-10 ปีที่แล้ว แต่อาจจะเก่ากว่านี้มาก

สิ่งที่ฉันจำได้: เด็กผู้หญิงที่น่าสงสารคนหนึ่งทำงานในห้องอาบน้ำสาธารณะและถูกบังคับให้ล้างแขกพิเศษซึ่งผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่ทำงานอยู่ที่นั่นไม่ต้องการล้าง แขกถูกเคลือบด้วยโคลน หญิงสาวได้รับความช่วยเหลือ (อาจเป็นสัตว์) / สบู่พิเศษ เธอใช้สบู่กับลูกค้าแล้วโคลนก็หายไป เพื่อเป็นการขอบคุณเธอได้รับรางวัล ฉันคิดว่าฉันจะได้เห็นเหรียญทองในฉากนี้

ฉันได้ดูรายชื่ออนิเมะแล้วที่ฉันจำได้ว่าเคยดู แต่มันไม่มีเลย เนื่องจากฉากนี้อยู่ในความคิดของฉันเป็นประจำมันทำให้ฉันรำคาญไม่รู้ว่ามาจากไหน

นี่น่าจะเป็นฉากจาก Spirited Away ที่ซึ่ง Sen ต้องทำความสะอาดวิญญาณของแม่น้ำ (นี่คือแคมริปเส็งเคร็งใน Youtube)

6
  • ว้าวคุณพูดถูกฉันสงสัยทำไมมันไม่อยู่ในรายชื่อของฉันและฉันค้นหามันหลายสัปดาห์ อาจเป็นเพราะฉันค้นหาเป็นภาษาอังกฤษและชื่อในภาษาอังกฤษแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
  • 2 @sweethome ไม่ยังคงชื่อเดิมเป็นภาษาอังกฤษ ภาพยนตร์ที่ดีมากโดยสตูดิโอจิบลิที่ดีที่สุด :)
  • 1 หรือในภาษาญี่ปุ่น: 千と千尋の神隠しที่น่าสนใจฉากที่คุณอ้างถึงนั้นมาจากประสบการณ์ของผู้กำกับเองในการทำความสะอาดแม่น้ำ :)
  • คำแปลตามตัวอักษรของชื่อเรื่องที่ฉันรู้จักน่าจะเป็น "Chihiros travel into the land of magic" ดังนั้นฉันไม่เคยคาดหวังชื่อภาษาอังกฤษนี้เลยเพราะฉันไม่รู้ความหมายของ "to spirit so./sth away" (ภาษาอังกฤษ ไม่ใช่ภาษาแม่ของฉัน) ใช่ Ghibli สร้างภาพยนตร์ผจญภัยที่ดีสำหรับทั้งครอบครัว นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงแสดงในช่องทีวีสำหรับเด็กในพื้นที่ของเราในบางครั้ง (ภาพยนตร์อนิเมะเรื่องอื่น ๆ ไม่ได้ฉายทางสถานีโทรทัศน์ของเยอรมันด้วยซ้ำ) นั่นอาจเป็นที่ที่ฉันเห็นมากที่สุดและฉันคิดว่าฉันจะให้มันดูใหม่ในวันพรุ่งนี้ :)
  • 1 @sweethome ชื่อภาษาเยอรมันมีความใกล้เคียงกับต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นมากขึ้นซึ่งแปลว่า "ชิฮิโระและเซน" ฉันไม่รู้ว่าทำไมชื่อภาษาอังกฤษถึงแตกต่างกันมาก มีนักการตลาดบางคนตัดสินใจว่าชื่อที่สั้นลง / เจาะลึกจะขายได้ดีกว่าสำหรับผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษ