การสัมมนาออนไลน์เกี่ยวกับจิตวิทยาการกีฬาและถาม - ตอบกับ Elena Sosa
"W.C" หมายถึงอะไร? ฉันเดาว่า "ตู้น้ำ" - โดยทั่วไปแล้วรองเท้าแตะในห้องน้ำ ถ้าฉันเดาถูกจริงทำไมเธอถึงใส่มัน? เป็นที่นิยมในญี่ปุ่นหรือเยอรมนีสำหรับแม่บ้านที่จะออกไปข้างนอกด้วยรองเท้าแตะในห้องน้ำหรือไม่?
[
- ตรวจสอบโพสต์ reddit นี้
ผู้ใช้ Tombow ใน http://www.fullmetal-alchemist.com/forums/lofiversion/index.php/t12824-450.html ระบุว่า:
2ห้องน้ำ. = ตู้น้ำ = ห้องน้ำ.
ในญี่ปุ่นในโรงแรมขนาดเล็กและสถานที่อื่น ๆ เช่นนั้นบางครั้งพวกเขาก็มีห้องน้ำสาธารณะ (ห้องสุขา) และบางแห่งก็มีรองเท้าแตะสำหรับใช้ในห้องน้ำนั้นโดยมักจะมี W.C. เขียนแบบนั้นใช่แล้วรองเท้าแตะในห้องน้ำบางรุ่นก็เหมือนกับที่อิซึมิใส่ (ฉันเห็นพวกเขาในอนิเมะและมังงะอื่น ๆ ด้วย แต่ฉันได้รูปเหล่านี้จาก Google XDD)
- ไม่ใช่แค่โรงแรมขนาดเล็กเท่านั้นหากคุณอยู่ที่ร้านอาหารที่มีห้องเสื่อทาทามิ (ที่คุณถอดรองเท้าเพื่อนั่งลง) คุณจะมีรองเท้าแตะสำหรับแขกสักชุดสำหรับเดินทางไปที่ร้านอาหาร (เช่นไปที่บาร์เครื่องดื่ม) และ ชุดแยกต่างหากเพื่อเปลี่ยนไปใช้เมื่อคุณไปถึงห้องน้ำ
- จำไว้ว่าฉันกำลังอ้างถึงคนอื่น นี่ไม่ใช่คำพูดของฉัน
