Goo Goo Dolls - Reverse [Official Audio]
มีชื่อสำหรับสำนวนนี้หรือไม่?
พวกเขาทำมันมากมายใน YuruYuri ด้วย
- คำถามที่เกี่ยวข้องทำไมดวงตาของตัวละครถึงเปลี่ยนเป็นริมฝีปากเมื่อสวมแว่นตา
- ตัวละคร Kuga จาก ทริกเกอร์โลก ก็มักจะแสดงคำว่า "3 ปาก * เช่นกันในบางครั้งการแสดงออกของเขาก็ดูเป็นปกติ
นี่คือหน้ามุ่ยและมีพื้นฐานมาจากการแสดงออกในชีวิตจริงของชื่อเดียวกัน
แม้ว่าจะสามารถใช้เป็นวิธีทำให้ตัวเองดูน่าสนใจมากขึ้น แต่ก็มักใช้ (โดยเฉพาะในอะนิเมะ) เป็นวิธีแสดงความไม่พอใจหรือรำคาญแบบเด็ก ๆ ในลักษณะเดียวกับการแสดงออกของแก้มที่พองออก
ดูคำจำกัดความเพิ่มเติมที่นี่และที่นี่
"3 face pout" เป็นรูปแบบการทำหน้ามุ่ยที่เกินจริงและยังมีกรณีที่รุนแรงน้อยกว่าที่จะพบได้จากที่อื่น ตัวอย่างบางส่วนของความเข้มที่แตกต่างกันมีอยู่ด้านล่าง
นอกจากนี้ "3 หน้า" ไม่ได้ จำกัด อยู่แค่หน้ามุ่ยเท่านั้น ในฐานะที่เป็นรูปแบบการแสดงริมฝีปากที่งอนแบบชวเลขนอกจากนี้ยังสามารถมองเห็นได้จากตัวละครที่รอคอยหรือให้จูบหรือบนผิวปากเหล่านั้น
1- 2 ฉันว่ามันเป็นหน้าเป็ดมากกว่าหน้ามุ่ย ...
( ) สิ่งที่เรียกว่า "3 หน้า" นั้นเป็นเพียงการแสดงออกทางอารมณ์เท่านั้นและไม่มีศัพท์ที่เป็นทางการจริงๆจึงจะพูดได้
ภาษาญี่ปุ่นเรียกมันว่า " 3" หรือ "ปากคือ (ก) 3" ดังนั้นคุณจึงเรียกมันว่า "3 ปาก"
โดยทั่วไปแล้วมันเป็นสำนวนที่มีต้นกำเนิดจากมังงะที่แสดงถึงริมฝีปากที่งอน วิธีการใช้อาจแตกต่างกันไป
"3 ปาก" สามารถใช้เพื่อบ่งบอกถึงความไม่พอใจหรืออื่น ๆ (คม) อารมณ์ไม่พอใจ
(��� ����� ��������)
"3 ปาก" ยังสามารถบ่งบอกถึงริมฝีปากที่กำลังงอนเช่นบ่งบอกหรือเตรียมรับจูบ
(��� �� �� ` ) ~���
นอกจากนี้บางครั้งตัวละครจะใช้ "3 ปาก" เมื่อผิวปากหรือเป่า (เช่นหายใจออก) กิจกรรมทั้งสองเกี่ยวข้องกับการเม้มริมฝีปาก
(;��������) ������������
นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่อระบุนิพจน์ที่ว่างเปล่าและเป็นกลางในทางที่ไร้สาระ
(��������)
