ทำไมลีกคันโตจึงเรียกว่าลีกอินดิโก?

Pokemon: XYZ ทำไม Ash ถึงแพ้ Kalos League (FIRST ONE GOT REMOVED)

อ่านอีเมลล่าสุดจาก Viz Media เกี่ยวกับ Pokemon Season 1 ฉันนึกถึงอะไรบางอย่าง ในฤดูกาลแรกเมื่อ Ash เดินทางไปยังภูมิภาคคันโตซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาพวกเขาเรียก Pokemon League ว่า Indigo League แต่เมื่อ Ash ไปที่ภูมิภาคอื่น ๆ เช่น Johto, Shinnoh และ Hoenn ชื่อลีกจะเป็นของภูมิภาค

เหตุใดลีกคันโตจึงเรียกว่าลีกอินดิโกไม่ใช่ลีกคันโต

1

• +1 เพื่อย้อนวัยเด็กของฉันด้วยคำถามกระตุ้นความคิด

แม้ว่าจะเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อลีกอินดิโก แต่ชื่อ "ลีกอินดิโก" และ "ลีกคันโต" มีความหมายเหมือนกัน

Indigo League อาจเรียกอีกอย่างว่า Kanto League หรือโปเกม่อนลีกก็ได้ขึ้นอยู่กับบริบท

อย่างไรก็ตามหลังจากทำการค้นคว้าเกี่ยวกับ Bulbapedia ฉันพบเหตุผลว่าทำไม "Kanto League" จึงเรียกว่า "Indigo League"

ในเกม Generation I พื้นที่สุดท้ายของเกมเรียกว่า "Indigo Plateau" ซึ่งนำไปสู่ผู้เล่นหลายคนที่สมมติว่าโปเกมอนลีกในภูมิภาคนี้ถูกเรียกว่า "ลีกอินดิโก" สาเหตุที่ชื่อ "Kanto League" ไม่ได้รับการพิจารณาเนื่องจาก Kanto ไม่เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในเวลานั้น Kanto เคยถูกพูดถึงเพียงครั้งเดียวในเกม Generation I และไม่ได้ถูกกล่าวถึงนอกประเทศญี่ปุ่นจนกระทั่งเกม Generation II

จนกระทั่งมีการเปิดตัวโปเกม่อนโกลด์และซิลเวอร์ชื่อของคันโตก็ปรากฏขึ้นเพียงครั้งเดียวในเกมเจเนอเรชั่นที่ 1 ของญี่ปุ่น: เมื่อดูแผนที่เมืองที่บ้านของบลู ไม่เคยมีการกล่าวถึงในเกม Generation I นอกประเทศญี่ปุ่นดังนั้นแฟน ๆ หลายคนจึงสันนิษฐานว่าภูมิภาคนี้ถูกเรียกว่า "Indigo" ตามชื่อของ Indigo Plateau เมื่อถึงช่วงที่ Generation III รีเมคโปเกมอน FireRed และ LeafGreen ชื่อของ Kanto ก็เป็นที่ยอมรับอย่างมั่นคงและปรากฏในเกมเป็นประจำ

ในเกมรุ่นที่สองที่เกิดขึ้นในภูมิภาค Johto ลีกที่เรียกว่า ... เตรียมพร้อมคือ Indigo Plateau พร้อมกับที่จะกล่าวถึงในเกมลีกโปเกมอนที่เรียกว่า .... ลีกโปเกมอน กล่าวได้ว่าเกม GenII เป็นที่รู้กันว่าจะดำเนินต่อไปสำหรับเกมเจนเนอเรชั่นที่ 1 ซึ่งเกิดขึ้นบนดินแดนเดียวกันสองปีหลังจากเกมแรกแบ่งดินแดนออกเป็นสองภูมิภาคที่แตกต่างกันและลีก johto นั้นเหมือนกับลีกคันโตเพียงแค่ Elite Four ที่แตกต่างกันและแชมป์เปี้ยนที่เปลี่ยนไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมาดังนั้นในเกมที่เรียกว่า "ลีกอินดิโก" แม้ว่าจะไม่เรียกแบบนั้นในเกมก็สามารถเป็นจริงได้เนื่องจากให้บริการลีกสำหรับสองภูมิภาคและไม่ใช่ภูมิภาคเดียว โปเกมอนลีกเฉพาะในเกมถัดไป (แม้ว่าลีกจะอยู่ในเขตคันโต)

ตอนนี้ถ้าอนิเมะมีความใกล้เคียงกับเกมมากขึ้นมันก็จะเหมือนกันดังนั้นการเรียกมันว่าลีกอินดิโกจะทำให้เข้าใจได้มากกว่าว่าทำไมถึงเรียกว่าแตกต่างจากภาคอื่น ๆ แต่อนิเมะไม่ได้ปรับให้ใกล้เคียงกัน แต่วางลีก Johto Pokemon ใน Silver Conference ที่ Silver Town

แต่ในขณะนั้นผู้ประกาศของอนิเมะกล่าวอย่างชัดเจนว่าที่ราบสูงสีครามเป็นเพียงที่ตั้งของลีกโปเกมอนและไม่ได้เรียกมันว่า "ลีกสีคราม" และในซีซั่นแรกก็มีการกล่าวว่าที่ราบสูงครามเท่านั้น ถือเป็นความจริงของลีกโปเกมอนในภูมิภาคคันโต

มุมมองนั้นนำไปสู่คำตอบของ Wondercricket ฉันจะพูดถึงส่วนหลัก:

ในเกม Generation I พื้นที่สุดท้ายของเกมเรียกว่า "Indigo Plateau" ซึ่งนำไปสู่ ผู้เล่นหลายคนคิดว่า โปเกมอนลีกในภูมิภาคนี้ถูกเรียกว่า "ลีกอินดิโก"

ประการแรกคุณสามารถเรียกมันได้ว่าทั้ง Kanto League หรือ Indigo League แต่เหตุผลหลักที่เรียกว่า Indigo League ก็คือมันตั้งอยู่บนที่ราบสูงอินดิโก ไม่มีเหตุผลอื่นใดที่เรียกว่าเหมือนกัน นอกจากนี้เทศกาลใหญ่คันโตยังจัดขึ้นในสถานที่เดียวกันดังนั้นจึงไม่ได้เป็นที่ตั้งของโปเกมอนลีกอย่างชัดเจน ฉันเชื่อว่าเหตุผลหลักที่เรียกมันเหมือนเดิมและไม่ทำในซีซั่นต่อ ๆ มาอาจเป็นเพราะนี่เป็นการทำซ้ำครั้งแรกของอนิเมะและผู้เขียนน่าจะมีความคิดมากขึ้นเนื่องจากเป็นครั้งแรกที่มีแนวคิด ได้รับการแนะนำ ในฤดูกาลต่อมามันเป็นเพียงแนวคิดที่นำกลับมาใช้ใหม่ซึ่งอาจอธิบายถึงความเรียบง่ายด้วยชื่อ