Aurora Strong ส่องแสงหลังจากคืนปล้นและการจลาจล
ในตอนที่ 31 เราอยู่ระหว่างการต่อสู้ระหว่าง Hien และ Senkuu ซึ่งจบลงด้วยการที่ Hien กำลังจะตายและ Genji Togashi กำลังเตรียมเข้ารับตำแหน่งในการต่อสู้
ทันใดนั้นเราก็แสดงให้เห็น Tazawa และ Matsuo ที่รอดชีวิตจากการตกในแม่น้ำและได้พบกับหลักการ Edajima Heihachi ที่บอกพวกเขาว่าพวกเขากำลังอยู่ระหว่างการต่อสู้ครั้งที่ 4
ตามด้วยบทสรุปสั้น ๆ ของการต่อสู้ที่พลาดในช่วงเวลาสั้น ๆ
เหตุใดพวกเขาจึงข้ามการต่อสู้และก้าวไปสู่การต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่างโมโมทาโร่และไดโกอินจากิอย่างรวดเร็ว
0เนื่องจากอนิเมะถูกยกเลิกในขณะที่อยู่ระหว่างการออกอากาศเนื่องจากได้รับการประท้วงอย่างต่อเนื่องจาก Parent-Teacher Association (PTA) ในญี่ปุ่น
จากวิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่น
アニニメ独自の解釈が折り込まれているが、 放送当初から PTA の抗議が絶えず、 中盤以降は放送取り止めを叫ぶほど激化しいう。 、第 31 話にて第 2 戦途中から最終対決までの経過をダイジススで進める強引な手法が採られている。
ในขณะที่การตีความต้นฉบับของอนิเมะถูกพับไว้การประท้วงของ PTA ยังคงดำเนินต่อไปตั้งแต่เริ่มออกอากาศจากนั้นก็ทวีความรุนแรงขึ้นจนถึงขั้น "ตะโกน" ให้หยุดการออกอากาศในขณะที่อยู่ในช่วงกลางของเนื้อเรื่อง ในท้ายที่สุดนับตั้งแต่การออกอากาศได้รับการตัดสินใจให้ยุติลงหลังจากโค้ง "Great Trembling Conquest of the Unified Eight" การต่อสู้ตั้งแต่กลางรอบที่ 2 จนถึงรอบสุดท้ายในตอนที่ 31 ถูกตัดออกและสรุปอย่างหนักเพื่อความคืบหน้า
(เน้นเสียงของฉัน)