Ed Lapiz - เป็นคุณและเป็นคนที่ดีที่สุด
มีอะนิเมะจำนวนมากที่แสดงให้เห็นถึงศาสนาคริสต์ Neon Genesis Evangelion แสดงสัญลักษณ์ของคริสเตียนมากมายเช่นไม้กางเขน การแสดงเช่น Trinity Cross และ Chronos Crusade มีแม่ชี / ผู้คนจากศาสนจักร เปอร์เซ็นต์ของการแสดงที่มีองค์ประกอบของศาสนาคริสต์เป็นตัวแทนของเปอร์เซ็นต์ของคริสเตียนในญี่ปุ่นหรือไม่?
ฉันไม่ได้คาดหวังเปอร์เซ็นต์ที่แน่นอน แต่เป็นแนวคิดของ ballpark ทั่วไปมากกว่า
4- 5 คำชี้แจง: ฮิเดอากิอันโนะผู้อำนวยการ อีวานเกเลียนเป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าและเป็นนักจิตวิญญาณชาวญี่ปุ่นและเขา "ไม่คุ้นเคยกับหลายสิ่งหลายอย่างในศาสนาคริสต์" ฉันไม่เชื่อว่าเขาเคยเปิดเผยว่าทำไมเขาถึงเลือกแนวคิดของคริสเตียนมากมายยกเว้นความคิดของเขาที่ว่า "ฟังดูดี"
- เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ @Eric พูด - 0-media-cdn.foolz.us/ffuuka/board/a/image/1338/14/…
- ไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ (ว่าพวกเขากำลังวาดภาพศาสนาคริสต์ใน animes) เพราะฉันสังเกตเห็นเหตุการณ์บางอย่างที่มีนักบวชเป็นตัวร้าย (เช่น Fate Stay Night) และผมคิดว่าคริสเตียนมีเปอร์เซ็นต์ค่อนข้างต่ำ
- ฉันหวังว่าคุณจะมีตัวอย่างเช่นเคนชิน; ซึ่งมีคนร้ายชาวคริสต์คนสำคัญที่ต้องการล้างแค้นโทกุงาวะที่ทารุณต่อชาวคริสต์ในยุคเมจิส่งผลให้เกิดการต่อต้านที่อาจนำไปสู่การสังหารหมู่ผู้บริสุทธิ์ซึ่งเป็นเรื่องราวเบื้องหลัง 250 ปีที่เกี่ยวข้องกับโปรตุเกส
ไม่เลย. ดังที่ลูปกล่าวไว้จำนวนผู้นับถือศาสนาคริสต์ในญี่ปุ่นอยู่ที่ประมาณ 1% ซึ่งเป็นเปอร์เซ็นต์ที่น้อยมาก
ผู้ช่วยผู้อำนวยการ Evangelion กล่าวว่าเดิมทีพวกเขาใช้สัญลักษณ์ของคริสเตียนเพียงเพื่อให้โครงการมีความโดดเด่นไม่เหมือนใครกับการแสดงหุ่นยนต์ยักษ์อื่น ๆ และไม่มีความหมายเฉพาะ:
"มีการแสดงหุ่นยนต์ยักษ์มากมายในญี่ปุ่นและเราไม่ต้องการให้เรื่องราวของเรามีหัวข้อทางศาสนาเพื่อช่วยแยกแยะเราเนื่องจากศาสนาคริสต์เป็นศาสนาที่ไม่ธรรมดาในญี่ปุ่นเราจึงคิดว่ามันจะลึกลับไม่มีเจ้าหน้าที่คนใดที่ทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้ Eva เป็นคริสเตียนการแสดงไม่มีความหมายของคริสเตียนที่แท้จริงเราแค่คิดว่าภาพสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์ดูเท่ถ้าเรารู้ว่าการแสดงจะได้รับการเผยแพร่ในสหรัฐอเมริกาและยุโรปเราอาจคิดใหม่ได้ " แหล่งที่มา
นี่เป็นกรณีในซีรีส์อนิเมะเรื่องอื่น ๆ อีกมากมายที่มีสัญลักษณ์ทางศาสนาพวกมันถูกวางไว้ที่นั่นเพื่อให้การแสดงมีรูปลักษณ์ที่แตกต่างหรือเพิ่มการเคลือบเวทย์มนต์บาง ๆ
สังเกตส่วน "เราคิดว่าภาพสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์ดูดี" ของข้อความข้างต้น ฉันคิดว่า (ฉันอาจจะคิดผิด แต่นี่เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของฉัน) สัญลักษณ์ทางศาสนาส่วนใหญ่ในอนิเมะนั้นมีเหตุผลนั้น
ไม่มันไม่ใช่. คริสเตียนคิดเป็นเพียง 1% ของญี่ปุ่น สาเหตุหลักที่เป็นเช่นนี้เนื่องจากเป็นภาษาต่างประเทศกับชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่จึงให้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไป
ลองนึกถึงภาพยนตร์อเมริกันส่วนใหญ่ เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาต้องการมีพลังเหนือธรรมชาติก็มักจะเป็นเพราะปรัชญา / ศาสนาพุทธหรือเอเชียตะวันออกอื่น ๆ สำหรับพวกเราชาวอเมริกันดูเหมือนต่างประเทศแปลกใหม่และดูเท่ด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่แล้วมันไม่ได้เป็นอย่างที่เป็นจริง
ไม่ได้มีชาวคริสต์ประมาณ 1% ในญี่ปุ่นดังนั้นจึงน้อยมาก คริสต์มาสไม่ใช่วันหยุดอย่างเป็นทางการ
ชาวญี่ปุ่นมีความชื่นชอบในการชื่นชมวัฒนธรรมและสิ่งประดิษฐ์จากต่างประเทศและ "ยกย่อง" พวกเขาในกระบวนการนี้ วิธีการแสดงภาพของศาสนาคริสต์ในอะนิเมะนั้นอยู่ในระดับเดียวกับการแสดงถึงวัฒนธรรมฝรั่งเศสหรืออังกฤษ มันถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อทำให้เกิดรูปลักษณ์ที่แน่นอน แต่ยังเป็นเพราะเรื่องราว / พล็อตมีความสัมพันธ์กับศาสนาที่กล่าวถึง ถ้าไม่ใช่ศาสนาคริสต์แอนิเมเตอร์ / นักเล่าเรื่องจะได้เพิ่มสิ่งประดิษฐ์จากต่างประเทศเข้ามาเพื่อให้ได้รูปลักษณ์ที่แน่นอน - หรือที่เรียกว่าปัจจัยที่น่าสนใจ
ที่มา: https://www.quora.com/Why-do-the-Japanese-have-such-an-admiration-of-Western-culture-especial-American
คำตอบในลิงค์ด้านบนอธิบายถึงความชื่นชมของญี่ปุ่นที่มีต่อวัฒนธรรมและสิ่งประดิษฐ์จากต่างประเทศ แง่มุมนั้นนำไปสู่อนิเมะเช่นกัน
