ทำไมตัวละครในอนิเมะที่ป่วยมักถูกกล่าวว่า“ ร่างกายอ่อนแอ”?

Slamblast Blaster Demo | บูม

ในอะนิเมะเมื่อตัวละครป่วยเรื้อรังพวกเขากล่าวกันว่ามี "ร่างกายอ่อนแอ"

ตัวอย่างแรกและชัดเจนที่สุดที่อยู่ในใจของฉันคือ Clannad แต่ฉันเคยเห็นสิ่งนี้ใน animes อื่น ๆ เช่นกัน

นี่เป็นวัฒนธรรมของญี่ปุ่นหรือเปล่า? หรืออาจจะเป็นมุมมองของการแปล?

บางทีฉันอาจจะมองไปไกลเกินไปและมันเป็นแค่อุปกรณ์วางแผนจริงๆและไม่มีใครสนใจหรอกว่าความเจ็บป่วยนั้นเป็นอย่างไร

ขอบคุณผู้ที่ตอบกลับ!

ฉันคิดว่าเนื่องจากคนญี่ปุ่นเป็นคนที่สุภาพมากโดยทั่วไปการถามเกี่ยวกับความเจ็บป่วยถือเป็นเรื่องหยาบคายและ / หรือเป็นเรื่องส่วนตัวเกินไป ฉันไม่คิดว่ามันเป็นเพียงอุปกรณ์พล็อตในแง่ที่ไม่มีใครสนใจ
ฉันคิดมาตลอดว่าการเจ็บป่วยเรื้อรังทำให้คุณอ่อนแอในแง่หนึ่ง ฉันไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องวัฒนธรรม มันเป็นเพียงความเจ็บป่วยเท่านั้น

เป็นไปได้มากกว่าที่สิ่งที่เรียกว่า "กลุ่มอาการอ่อนแอ" ที่ลึกลับนี้เป็นเพียงอุปกรณ์พล็อตที่ขับเคลื่อนเรื่องราว / ตัวละคร สิ่งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อดึงดูดความเห็นอกเห็นใจให้กับตัวละครนั้น ๆ และมักจะเป็นวิธียอดนิยมในการให้ตัวละครตายก่อนเวลาของพวกเขาหากนั่นคือสิ่งที่เรื่องราวต้องการ

เหตุใดจุดอ่อนลึกลับนี้จึงเป็นที่นิยมอย่างมากคุณถาม? ทำไมไม่ใช้ความเจ็บป่วยจริงเสมอไป? โดยทั่วไปแล้วเป็นเพราะ "ความอ่อนแอ" นี้เป็นความเจ็บป่วยที่ "สะอาด" และ "น่ารัก" เมื่อเปรียบเทียบกับภาวะทางการแพทย์เรื้อรังที่แท้จริง แม้จะอยู่ในรูปแบบที่ถึงตายอาการก็คือคุณอ่อนแอคุณอ่อนแอลงคุณตาย (การไอเป็นเลือดทุกคราวเป็นทางเลือก)

ในทางตรงกันข้ามสภาพที่เป็นจริงเช่นมะเร็งกระเพาะอาหารกลับไม่ "น่ารัก" เลย ทันทีที่คุณระบุโรค / เงื่อนไขในชีวิตจริงจะมีคำถามมากมายปรากฏขึ้นสิ่งที่อาจเปลี่ยนมุมมองไปจากชะตากรรมที่น่าเศร้าของตัวละคร

นอกจากนี้อาจมีเงื่อนไขจริงบางอย่างที่เป็นแรงบันดาลใจให้เกิด "โรคความอ่อนแอ" เนื่องจากชาวญี่ปุ่นมีผู้ป่วยจำนวนมากในบางพื้นที่เป็นเวลานาน เนื่องจากเป็นประเทศที่ถูกทำลายล้างจากระเบิดปรมาณูถึงสองครั้งผลของการได้รับรังสีจึงไม่ได้รับการวิจัยหรือบันทึกไว้เป็นอย่างดีโดยนักวิทยาศาสตร์ในระยะยาวดังนั้นผลข้างเคียงจากการได้รับรังสีทั้งทางตรงและทางอ้อมเช่นความบกพร่องที่เกิดในระยะยาว มะเร็งเม็ดเลือดขาวโรคโลหิตจางมะเร็งโรคต่อมไทรอยด์การเสื่อมของตับและไขกระดูกและระบบภูมิคุ้มกันที่ถูกบุกรุกอย่างรุนแรงโดยรวมอาจมีสาเหตุมาจากสิ่งอื่น ๆ