Anonim

การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Crunchyroll Anime Awards 2018 OMG พวกเขาจะทำผิดได้อย่างไร

ฉันรู้ว่า ของ สัญกรณ์เวลาของอนิเมะบางเรื่องระหว่าง 22: 00-27: 00 น. ฉันรู้ว่าสิ่งนี้บ่งบอกว่ารายการนั้นออกอากาศในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งและมีแนวโน้มที่จะกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้ชมกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง

เหตุใดจึงใช้สัญกรณ์นี้และเป็นที่ต้องการมากกว่ารูปแบบ 24 ชั่วโมงแบบเดิม

0

นี่เป็นสมมติฐาน: เวลาผ่านไปกว่า 24 ชั่วโมงเพื่อให้ผู้ชมระบุได้ง่ายขึ้นว่าวันใดในสัปดาห์ที่พวกเขาควรนอนดึกเพื่อดูการแสดง ตัวอย่างเช่น, "Hayate no Gotoku! น่ารัก ออกอากาศวันที่ วันจันทร์ 25:35 น"แจ้งผู้ชมว่าต้องนอนดึกในวันจันทร์

ถ้าเราเขียนในรูปแบบมาตรฐาน 24 ชั่วโมง วันอังคาร 01:35 นอาจทำให้เกิดความสับสน:

  • รายการนี้ออกอากาศเวลา 01:35 น. หรือบางชั่วโมงเลยเที่ยงคืนไปแล้ว?
  • บางคนจดเฉพาะวันในสัปดาห์ แต่ไม่ใช่เวลา: "เนื่องจากตรงกับวันอังคารจึงไม่มีเหตุผลที่จะต้องนอนดึกในวันจันทร์"

ในญี่ปุ่นใช้ทั้งรูปแบบ 24 ชั่วโมงและรูปแบบ 12 ชั่วโมง ในชีวิตประจำวัน กิจกรรม. ดังนั้นเวลาที่ไม่มีการระบุช่วงเวลาของวันเช่น วันอังคาร 01:35 น อาจจะสับสน ความสับสนส่วนหนึ่งอาจเกิดจากการรับรู้ทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับชั่วโมงแห่งความมืดมิด

อ้างถึงบทความ Wikipedia1 (เน้นของฉัน):

1 อย่างไรก็ตามบทความ Wikipedia ขาดการอ้างอิง

นอกจากนี้ยังสามารถนับเวลาที่ผ่านมาหลังจากเที่ยงคืนได้เช่นกันโดยปกติแล้วจะเป็นเวลาที่กิจกรรมที่เกี่ยวข้องครอบคลุมถึงเที่ยงคืน ตัวอย่างเช่นบาร์หรือคลับอาจโฆษณาว่าเปิดถึง "26 時" (02:00 น.) นี่เป็นส่วนหนึ่งเพื่อหลีกเลี่ยงความคลุมเครือใด ๆ (2am เทียบกับ 14.00 น.) ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ 8 เวลาปิดทำการถือเป็นส่วนหนึ่งของวันทำการก่อนหน้าและอาจจะด้วย เนื่องจากการรับรู้ทางวัฒนธรรมว่าชั่วโมงแห่งความมืดถูกนับเป็นส่วนหนึ่งของวันก่อนหน้าแทนที่จะแบ่งคืนระหว่างวันหนึ่งและวันถัดไป.

มีสัญกรณ์อื่นที่ใช้กันทั่วไปโดยที่วันในสัปดาห์เป็นวันที่ผู้ชมต้องนอนดึกและเวลาจะถูก จำกัด ไว้ที่ 24 ชั่วโมงพร้อมกับข้อความบางส่วนเพื่อชี้แจงเวลา โดยใช้ตัวอย่างเดียวกับด้านบนในสัญกรณ์นี้จะเป็น วันจันทร์ตอนดึกเวลา 1:35 น.

เพื่อจุดประสงค์ในการอ้างอิงฉันทำการสุ่มตัวอย่างจากอะนิเมะของฤดูใบไม้ผลิ 2013 (รายการรอบดึกเท่านั้น):

  • เกิน 24 ชั่วโมง:

    • Ore Imo Season 2: チバテレビ 4 月 6 日より毎週土曜 24: 30 ～ 予定
    • วันที่ถ่ายทอดสด: TOKYO MX 4 月 5 日より毎週金曜日 25: 30 ～ 26: 00
    • Hataraku Maou-sama: サンテレビにて毎週木曜 26: 00 ～
    • Ginga Kikoutai Majestic Prince: テレ玉 4 月 4 日より、 毎週木曜 25:05 ～
    • Kakumeiki Valvrave: 4 11 日より毎週 （木） 25:35 放送開始
    • ถึง Aru Kagaku no Railgun S: TOKYO MX 毎週金曜日 24: 30 ～
    • Shingeki no Kyoujin: ＭＢＳ 4 月 6 日より毎週土曜 25 時 58 分 ～
    • Hyakka Ryouran Samurai Bride (ใช้ทั้งไวยากรณ์): AT-X リピート放送 (火) 28: 30 ～ 29: 00
    • Hentai Ouji to Warawanai Neko: MBS 毎週土曜日 26 時 28 分 ～

  • ถูก จำกัด ไว้ที่ 24 ชั่วโมง แต่วันของสัปดาห์เป็นวันก่อนหน้า:

    • อาราตะคังกาตาริ: テレビ東京 2013 年 4 月 8 日 （月） から毎週 （月） 深夜 2 時 5 分
    • ไฮโยเระ! Nyaruko-san W: テレビ東京 4 月 7 日スタート毎週 （日） 深夜 1: 05 ～
    • Hayate no Gotoku! Cuties: テレビ東京 4 月 8 日 （月） 深夜 1 時 35 分 ～
    • Dansai Bunri no Crime Edge: TOKYO MX 4/3 (水) ～ 毎週 （水） 深夜 0 時 30 分 ～
    • คาร์เนวัล: ＡＢＣ 朝日放送： 4 月 3 日より毎週水曜深夜 2: 43 ～
    • PhotoKano: TBS にて毎週木曜日深夜 1 時 58 分 ～ 放送中！
    • ยอนเดมาสุโย! Azazel-san Z: TOKYO MX 毎週土曜日深夜 1: 00 ～ 1: 15 予定 2013/4/6 予定
    • Hyakka Ryouran Samurai Bride (ใช้ทั้งไวยากรณ์): TOKYO MX 2013 年 4 月 8 日 (月) 深夜 0: 30 ～ 1: 00
    • Oregairu: TBS にて毎週木曜日深夜 1 時 28 分 ～ 放送中

การใช้ 2 สัญกรณ์นั้นมีความเท่าเทียมกันมากหรือน้อย นอกจากนี้เรายังสังเกตได้ว่าเป็นเรื่องปกติที่จะระบุเฉพาะเวลาเริ่มต้นมากกว่าการระบุทั้งเวลาเริ่มต้นและเวลาสิ้นสุด ข้อมูลอาจคลาดเคลื่อนเนื่องจากการแสดงทั้งหมดที่นี่เป็นการแสดงรอบดึกและขนาดตัวอย่างค่อนข้างเล็ก (17 รายการ)

6
  • +1 กำลังจะโพสต์คำตอบที่คล้ายกัน แต่คุณเร็วกว่า: P นอกจากนี้เมื่อเวลาที่ระบุคือ "22: 00-27: 00" คุณจะเห็นได้ทันทีว่าการแสดงจะนานแค่ไหนสะดวกกว่าการพยายาม คำนวณระยะเวลา "22: 00-03: 00"
  • @SingerOfTheFall: มันง่ายกว่าในการคำนวณ แต่พวกเขาเคยระบุช่วงเวลาหรือไม่? ฉันเห็นเวลาเริ่มต้นในข้อความโฆษณาเท่านั้น
  • ไม่แน่ใจเป็นเพียงการคาดเดา
  • 1 @ มาโกโตะ: ในญี่ปุ่นรูปแบบ 24 ชั่วโมงและ 12 ชั่วโมงถูกนำมาใช้ในชีวิตประจำวันดังนั้นฉันคิดว่านี่เป็นสาเหตุของความสับสนที่อาจเกิดขึ้นได้ นอกจากนี้ยังมีข้อความนี้ในหน้า Wikipedia (ไม่มีการอ้างอิง) This is partly to avoid any ambiguity (2am versus 2pm), partly because the closing time is considered part of the previous business day, and perhaps also due to cultural perceptions that the hours of darkness are counted as part of the previous day, rather than dividing the night between one day and the next.
  • 2 เช่นเดียวกับความคิดเห็นด้านข้างในงานของฉันฉันต้องประมวลผลข้อมูลการออกตั๋วสำหรับโรงภาพยนตร์และพวกเขามักจะให้บริการข้อมูลในเวลาเที่ยงคืนและหลังการฉายเป็น 24:01, 25:00 น. เป็นต้นในวันก่อนหน้า ดังนั้นจึงไม่เพียง แต่สำหรับเวลาฉายทางทีวีเท่านั้น แต่โรงภาพยนตร์ก็ใช้สัญกรณ์นั้นเช่นกัน

จาก Wikipedia:

สัญลักษณ์บอกเวลาที่เกิน 24:00 น. (เช่น 24:01 หรือ 25:59 น. แทนที่จะเป็น 00:01 หรือ 01:59 น.) ไม่นิยมใช้และไม่อยู่ภายใต้มาตรฐานที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตามมีการใช้เป็นครั้งคราวในบริบทพิเศษบางอย่างในสหราชอาณาจักรญี่ปุ่นฮ่องกงและจีนซึ่งขยายเวลาทำการเกินเที่ยงคืนเช่นการผลิตรายการโทรทัศน์และการตั้งเวลาออกอากาศ นอกจากนี้ยังปรากฏในแอปพลิเคชันการขนส่งสาธารณะบางอย่างเช่นรูปแบบไฟล์ข้อกำหนดฟีดการขนส่งทั่วไปของ Google หรือระบบตั๋วบางระบบ (เช่นในโคเปนเฮเกน) การใช้งานนี้จะป้องกันไม่ให้ช่วงเวลาที่รายงานโดยไม่มีวันที่ดูเหมือนจะสิ้นสุดก่อนที่จะเริ่มต้นเช่น 21: 00–01: 00

3
  • ฉันจำไม่ได้ว่ามีการใช้ช่วงเวลาในโฆษณาอนิเมะหรือไม่ (ฉันตรวจสอบล่าสุดเพียงไม่กี่รายการและรวมเฉพาะเวลาเริ่มต้นเท่านั้น) อย่างไรก็ตามอนิเมะหลายเรื่องออกอากาศหลังเที่ยงคืนดังนั้นเหตุผล This usage prevents a time period reported without dates from appearing to end before its beginning ไม่ได้ใช้ที่นี่จริงๆ
  • @nhahtdh อาจจะไม่ใช่สำหรับรายการใดรายการหนึ่ง แต่เมื่อคุณเห็นตารางเวลาทั้งหมดมันจะสับสนเมื่อดูการแสดงที่ 23:00-25:00 ตามด้วยโปรแกรมที่ 01:00-01:30.
  • 1 นั่นเป็นเรื่องจริงสำหรับตารางงานทั้งหมด แต่อนิเมะเป็นเพียงการฉายเดี่ยว ฉันได้ดูเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรายการต่างๆในซีซั่นนี้เพื่อดูว่าพวกเขาระบุวันที่อย่างไร ปรากฎว่าครึ่งหนึ่งใช้สัญกรณ์ที่แตกต่างกันเล็กน้อยโดยที่เวลาไม่เกิน 24 ชั่วโมง

หวีดในญี่ปุ่นฉันเคยเห็นสิ่งนี้เกิดขึ้นในที่อื่น ๆ นอกอนิเมะ เวลาเปิดให้บริการออนเซ็น 1 แห่งคือ 18:00 - 20:00 น. สำหรับผู้หญิง 21:00 - 25:00 น. สำหรับผู้ชาย

ฉันค่อนข้างมั่นใจว่าจะหลีกเลี่ยงไฟล์ หยุดพัก ที่เกิดขึ้นเมื่อเปลี่ยนวัน เห็นได้ง่ายว่าห้องอาบน้ำผู้ชายเปิดให้บริการเป็นเวลา 4 ชั่วโมง แต่ 21:00 - 01:00 น. ไม่ชัดเจนนักในตอนแรก

นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับชั่วโมงการตื่นอีกด้วยหากคุณตื่นนอนตอน 1:00 น. มีแนวโน้มว่าคุณจะตื่นมากกว่าตื่นเช้า ในหลอดเลือดดำนั้นการรักษาชั่วโมงในวันเดียวกันอาจทำให้เกิดความสับสนน้อยลง