“ มินามิ” ใน“ ค้นหามินามิ” คือใคร

【爆笑爆笑】イヤホンガンガン伝言ゲームで珍連発【めるぷち×なえなの×ロイ×せししゅん×馬場海河】

ในบทที่ 63 ของ คาเระคาโนะ, อาริมะปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ชื่อ ค้นหามินามิ หลังจากที่เขาได้รับการยอมรับในเรื่องความกล้าหาญทางวิชาการและกีฬา จุดเริ่มต้นของการแสดงเป็นภาพในมังงะและเริ่มต้นด้วย:

สวัสดี! และยินดีต้อนรับสู่ "Search for Minami!" ยอดนิยม วันนี้เราไปเยี่ยมโรงเรียนมัธยมโฮคุอิ…โรงเรียนมัธยมโฮกุอิเป็นโรงเรียนชั้นนำของจังหวัดคานางาวะ "มินามิ" ของวันนี้กำลังจะหมดไปจากโลกนี้แล้วงั้นเรามาพาแขกรับเชิญโซอิจิโร่อาริมะคุงกันเถอะ!

(ฉันลบคำอุทานสั้น ๆ ที่ดูเหมือนจะไม่ได้มาจากพิธีกรรายการหลักในส่วนนี้เช่น "ฉันตื่นเต้นเอง!") "มินามิ" หมายความว่าอย่างไรในบริบทนี้ การที่มันไม่ได้แปลแสดงให้เห็นว่ามันควรจะเป็นชื่อที่สำคัญ แต่ฉันมีปัญหาในการค้นหาสิ่งที่เหมาะกับบริบท มีความรู้ทางวัฒนธรรมบางอย่างที่ฉันขาดหายไปที่นี่หรือไม่?

+100

Minami หมายถึง Minami Asakura ในอะนิเมะ Touch

เมื่ออนิเมะออกอากาศมีชื่อเสียงมากและทุกคนก็รู้จักตัวละคร เธอเป็นนางเอกในมังงะและเธอชอบกีฬา

รายการข่าวประจำวันรายการหนึ่งชื่อ Super Time เริ่มต้นมุมใหม่ "Search for Minami!" ซึ่งพบสปอร์ตเกิร์ลทุกวันและสัมภาษณ์พวกเขา

มันเป็นการแสดงของยุค 80 ตอนนี้ไม่มีใครรู้ แต่ผู้แต่ง Kare Kano ชอบเรื่องตลกแบบนี้